Obchodní podmínky
Verze / Versión: 2026-10-30
Co objednáváte
AKVAREL vytváří osobní digitální akvarel pomocí AI z vaší fotografie. Věnování sázíme samostatně. Nejde o ručně malovaný originál. Vyberete samostatný matný tisk 30 × 40 cm na 200g papíru nebo již zarámovaný obraz 30 × 40 / 40 × 50 cm na 170g papíru v masivním přírodním dřevěném rámu s čirou akrylátovou ochranou. Bílý okraj je součástí tisku, nikoli fyzická pasparta. Náhled před platbou ukazuje fotografii, provedení a text; hotová AI proměna vzniká po platbě.
Cena, objednávka a dodání
Konečné ceny s dopravou: tisk 1190 Kč / 49 EUR; rám 30 × 40 cm 1990 Kč / 79 EUR; rám 40 × 50 cm 2790 Kč / 109 EUR; PDF navíc 290 Kč / 12 EUR. Prodávající je neplátce DPH. Před platbou zkontrolujte fotografii, věnování, variantu a adresu. Chyby lze opravit návratem do konfigurátoru. Objednávka zavazuje k úhradě při dokončení platby ve Stripe; potvrzení zašleme e-mailem. Dodáváme do ČR, SR a Španělska. Není-li před objednávkou výslovně sjednán jiný termín, dodáme nejpozději do 30 dnů od uzavření smlouvy. Vánoční termín bez výslovného potvrzení negarantujeme.
Výroba na přání a odstoupení
Obraz vyrábíme podle vaší vlastní fotografie a případného osobního textu. U takto personalizovaného zboží se neuplatní běžné odstoupení bez důvodu do 14 dnů podle § 1837 písm. d) českého občanského zákoníku. Samotná volba standardního rozměru tuto výjimku nezakládá. Výjimka neomezuje reklamace ani jiná zákonná práva při vadě nebo nedodání. Pokud by výjimka na konkrétní plnění nedopadala, zákonné právo na odstoupení zůstává zachováno; oznámení můžete poslat na kontaktní e-mail.
PDF doplněk
PDF je digitální tiskový soubor pro osobní rodinné kopie, nikoli převod autorských práv ani oprávnění k dalšímu prodeji. Pro otevření stačí běžná čtečka PDF. Pokud žádáte dodání před uplynutím 14 dnů, vyžadujeme samostatný výslovný souhlas a potvrzení, že zahájením dodání zaniká právo odstoupit od smlouvy o tomto digitálním obsahu. Výjimka platí jen při splnění zákonných podmínek včetně potvrzení souhlasu. Práva z vadného digitálního obsahu tím nejsou dotčena.
Fotografie, vady a řešení sporů
Použijte fotografii, k níž máte potřebná práva a případná svolení vyobrazených osob. Fotografii používáme pro splnění objednávky, nikoli automaticky pro veřejnou reklamu. Při vadě, poškození zásilky nebo nedodání kontaktujte přímo prodávajícího s číslem objednávky a popisem problému; přiložení fotografie může vyřízení usnadnit. Zákonná práva na nápravu, přiměřenou slevu či vrácení peněz podle okolností zůstávají zachována. Nesnižujeme práva spotřebitele jeho země bydliště. Mimosoudní spotřebitelské spory lze řešit u České obchodní inspekce, coi.gov.cz; přeshraničně pomáhá Evropské spotřebitelské centrum, evropakonsument.cz. Volba českého práva neodnímá kogentní ochranu spotřebitele jeho země.
Uchování podmínek
Podmínky včetně data verze si můžete uložit nebo vytisknout. Jejich přijaté znění a výslovný souhlas s časným PDF dodáním potvrzujeme v e-mailu. Nahrané fotografie a naše pracovní kopie automaticky mažeme do 35 dnů od dokončení objednávky; podrobnosti jsou v informacích o soukromí.
Prodávající / správce
Radek Císař · IČO 68392435 · U Pazderek 146/31, 181 00 Praha 8, CZ
radekcisar77@gmail.com
Condiciones de venta
Verze / Versión: 2026-10-30
Tu producto
AKVAREL transforma tu fotografía en una acuarela digital mediante IA y compone la dedicatoria por separado. No es una pintura original hecha a mano. Puedes elegir una lámina mate de 30 × 40 cm en papel de 200 g/m² o un cuadro ya enmarcado de 30 × 40 / 40 × 50 cm en papel de 170 g/m², con marco de madera maciza natural y protección acrílica transparente. El margen blanco forma parte de la impresión, no es un paspartú físico. Antes del pago se muestra tu foto, el acabado y el texto; la transformación final se genera después.
Precio, pedido y entrega
Precios finales con envío: lámina 49 EUR; marco 30 × 40 cm 79 EUR; marco 40 × 50 cm 109 EUR; PDF opcional 12 EUR. El vendedor no está registrado como sujeto pasivo de IVA. Revisa foto, texto, acabado y dirección antes de completar el pago en Stripe, que implica obligación de pago. Puedes corregir los datos volviendo al configurador. Confirmaremos el pedido por correo electrónico. Entregamos en Chequia, Eslovaquia y España; salvo otro plazo expresamente acordado antes del pedido, en un máximo de 30 días desde la contratación. No garantizamos la entrega navideña sin confirmación expresa.
Personalización y desistimiento
El producto se realiza a partir de tu fotografía y texto personal. La excepción para bienes claramente personalizados del artículo 103.c del Real Decreto Legislativo 1/2007 puede excluir el desistimiento ordinario de 14 días. Elegir solamente una medida estándar no basta para esa excepción. Conservas íntegramente los derechos por falta de conformidad o incumplimiento; si una excepción no resulta aplicable, mantienes el derecho legal de desistimiento y puedes comunicarlo al correo de contacto.
PDF opcional
El PDF permite copias personales para la familia, sin cesión de derechos de autor ni licencia de reventa. Se abre con un lector PDF habitual. Para entregarlo antes de 14 días solicitamos consentimiento expreso separado y reconocimiento de la pérdida del derecho de desistimiento al iniciarse la entrega. La excepción del artículo 103.m se aplica únicamente si se cumplen todos los requisitos legales, incluida la confirmación del consentimiento. No limita los derechos por contenido digital defectuoso.
Incidencias y protección del consumidor
Debes disponer de los derechos necesarios sobre la fotografía y, cuando proceda, del permiso de las personas retratadas. No la utilizaremos automáticamente en publicidad pública. Para daños, defectos o falta de entrega contacta directamente al vendedor con el número de pedido y una descripción. Los derechos legales incluyen las medidas de puesta en conformidad y, cuando corresponda, reducción del precio o resolución. Para bienes nuevos vendidos a consumidores en España se mantiene la responsabilidad legal por faltas de conformidad manifestadas durante tres años desde la entrega. La elección de derecho checo no excluye la protección imperativa de tu país. Puedes solicitar asistencia al Centro Europeo del Consumidor; la autoridad checa de resolución alternativa es Česká obchodní inspekce, coi.gov.cz.
Copia de las condiciones
Puedes guardar o imprimir estas condiciones con su fecha. Confirmamos su texto aceptado y tu consentimiento para el suministro anticipado del PDF por correo electrónico. Eliminamos automáticamente las fotos subidas y nuestras copias de trabajo dentro de los 35 días posteriores a la finalización del pedido, según la información de privacidad.
Vendedor / responsable
Radek Císař · IČO 68392435 · U Pazderek 146/31, 181 00 Praha 8, CZ
radekcisar77@gmail.com